okay in Montreal near the SpringHill Suites is there a hockey arena close by like 2-3 miles away? like across a river? whats the name?
There are loads of skating rinks in Montreal...googling the Marriott SpringHill Suites in Montreal puts it near the middle of the city.
http://www.rinktime.com/skatingrinks/qc/montrealqcskatingrinks_arenas.cfm
This site should help.