Someone translate german for me?

Does anyone speak german??? What does “olumlu düşünelim arkadaşlar… Bill eskisi gibi olacak..” mean?

Answer #1

defiantly turkish, I’m part turkish, I’m not fluent, but it kinda is along the lines of… olumlu means like positive.. düşünelim means dream(ing) arkadaşlar means friends Bill eskisi gibi olacak…things are going to be like the old times Or is ‘Bill’ meant to be like a persons name Bill

Answer #2

Hmm, I’ve plugged the words into an onlike Turkish translator and nothing comes back… Did you find one that somewhat works, Kiasu?

Answer #3

thats not german… not sure what it is.. yet!

Could it be romanian? Or Turkish?

Answer #4

I think it is Turkish as well.

The best I can figure out is:

‘Olumlu reasonable company. Cristal old similar which will happen.

Dont blame me for the grammar but it might make sense to you.

Any Turkish speakers out there?

More Like This

translate from english to german! - 5 Answers
does someone know perfect german??!! I want to get this phrase from coldplays song yellow and I want it in erman! can someone...
can someone translate this - 3 Answers
can someone translate this I found it on my husbands email Guey el burro no se quiso quedar en el canton se fue caminando ala...
could someone translate this to spanish for me? - 4 Answers
if someone would be able to translate these two quotes below in spanish, it would be much appreciated!!! "be who you are ...
What is an accurate German translation of 'I can't remember where I found it. Sorry'? - 5 Answers
I don't trust online translators so would really appreciate it if somebody could let me know =].
What is the name of someone who reads someone elses will out? - 1 Answers
What is the name of those people who read out someone elses will, and then hand out the inheritances and things?
What does it mean if you rep someone? - 1 Answers
What does it mean if you rep someone? Just wondering..
Can someone translate this to spanish? - 2 Answers
Sometimes I put up my walls just to see who cared to break them down. Sometimes I cry because I want to know who will be ther...
I need a translator I thk its philipean[sp] - 1 Answers
can someone translate this? Anong pangalawang pangalan ko? and if possible answer the question if dats what it is.. please ...
What does it mean when someone says your first - 1 Answers
What does it mean when someone says your first on the bad list, and you're last on mine
what does it mean when someone says I gave him the means to the end - 1 Answers
what does it mean when someone says I gave him the means to the ends?

Ask an advisor one-on-one!

Someone translate german for me?

The Translation Group

dubaitranslationservice.com

The Spanish Group

Pioneer Papers

Mobile App Daily