Can someone translate this to spanish?

Sometimes I put up my walls just to see who cared to break them down. Sometimes I cry because I want to know who will be there to comfort me. Sometimes I go insane casue im lost or confused. But everytime I saw your face. I love you.

Answer #1

A veces pongo mis paredes tan solo para ver quien me quiere lo suficiente para pasar de ellas. A veces lloro porque quero ver quien me ayudara De vez en cuando me vuelvo loca, porque estoy perdida o confusa. Pero todos aquellas veces vi tu cara. Te Amo.

Thats it more or less, it doesnt really translate well.

Answer #2

A veces presenté mis paredes sólo para ver quién gustó dividirlos. A veces grito porque quiero saber quién deberá consolarme allí. A veces me vuelvo loco casue im perdido o confuso. Pero cada vez vi su cara. Le amo.

More Like This
Ask an advisor one-on-one!
Advisor

The Translation Group

Translation Services, Language Services, Certified Translations

Advisor

The Spanish Group

Translation Services, Document Translation, Language Services

Advisor

dubaitranslationservice.com

ترجمة, خدمات اللغة, أعمال تجارية

Advisor

Pioneer Papers

Academic Services, Proofreading Services, Translation Services