More Art, Writing & Literature Questions

Can you translate this verse in an easier way? (read more)

“Then we kept to a fast but cautious path behind the houses off the bay. I’m not a native speaker , I’m reading this book which is written in a difficult way . can this verse above be said in easier way?

Much respect xx

Become an Expert →

Answer #1

Then we chose/selected a speedy, direct path.-….

Answer #2

I’m good with words, let me know if you need any future asisstance.

Answer #3

I’m good with words, let me know if you need any future asisstance.

Answer #4

Opps, didn’t mean to double post

Answer #5

We made our way quickly behind the houses, so as not to be detected….

Answer #6

awhhh okay , thanks

More Like This

What's meant in this verse in an easier way? (please read more) - 3 Answers
"There were no indications that our childhood was threatened , much less that we would be robbed of it." thanks (:
What is the best way to read the vampire chronicles? - 1 Answers
I'm about to read my first Anne Rice novel, Interview With The Vampire. I used to be a serious bookworm up until about the ag...
Who read "the red badge of courage? - 1 Answers
Has anybody read the novel the red badge of courage.
Anyone read books by Danielle Steel? - 2 Answers
Anyone read books by Danielle Steel? If so, what do you think of them?
Do you love to read books or listen to audiobooks? - 1 Answers
I am looking for people who love to read or listen to book audios.
anyone read "the shack" by william young? - 1 Answers
anyone read "the shack" by william young? did you like it?
Has anyon read the Perks of Being a Wallflower - 1 Answers
I truly think it's beautiful. Charlie's way of thinking is enlightening, and the books changed my outlook in general...
Kanji translation?? - 2 Answers
does anyone know where I can translate my name into Kanji??
Who read The Lovely Bones ? - 2 Answers
The Lovely Bones is indeed the best book I've ever read in my life , it is way better than twilight and other books I've read...
Did any one read the novel "oliver twist"? - 1 Answers
Did any one read the novel "oliver twist" by charles dicknes ,,,if you read it ,,,do you have any reviews ?

Can you translate this verse in an easier way? (read more)

literature Listings